{foreach from=$groupes item=g} {/foreach}

nom :
tarifs :	{$g.nom}
	aucun tarif